أدين الملاكم السابق البالغ من العمر 88 عاما، والذي دافع دائما عن براءته، في عام 1968 في مقتل رئيسه وعائلته في المصنع الذي كان يعمل فيه.
تمت تبرئة “إيواو هاكامادا” بعد 56 عاما من الحكم عليه بالإعدام في اليابان عام 1968.
وقضت محكمة محلية في وسط اليابان بأنه غير مذنب بقتل رئيسه وعائلته عام 1966 في مصنع معجون فول الصويا المخمر (ميسو) حيث كان يعمل.
نجا هاكامادا، الذي يبلغ من العمر الآن 88 عاما ويدافع دائما عن براءته، بعد 45 عاما في انتظار تنفيذ حكم الإعدام. وهي أطول فترة يقضيها أي سجين في العالم في انتظار الإعدام، وفقا لمنظمة العفو الدولية.
وقد أطلق سراحه في عام 2014 عندما ظهرت أدلة جديدة وأمر بإجراء محاكمة جديدة، والتي بدأت أخيرا في أكتوبر من العام الماضي.
بعد 15 جلسة، أصدرت محكمة شيزوكا الجزئية حكم البراءة يوم الخميس. ومعها ، تم مسح اسم هاكامادا، الملاكم المحترف السابق، بعد ما يقرب من ستة عقود من سجل الحادث.
وأقررئيس المحكمة، كوشي كوندي، بأن العديد من الأدلة قد تم تلفيقها وأن هاكامادا لم يكن الجاني، وفقا لخدمة الأنباء الحكومية اليابانية NHK.
ويتضمن الحكم العديد من المخالفات في التحقيقات، بما في ذلك انتهاك حق المتهم في التزام الصمت والممارسات “اللاإنسانية” في الاستجواب.
ولم يعترف هاكامادا بارتكاب الجريمة إلا بعد خضوعه لاستجوابات مرهقة لأكثر من 12 ساعة في اليوم لمدة 23 يوما، لكنه نفى الحقائق في وقت لاحق. وأقر نظام العدالة الياباني بأن الاعتراف “أثارته “معاناة عقلية وجسدية”.
في عام1967، أدانه ثلاثة قضاة بصوتين مقابل صوت واحد بعد قراءة الاعتراف الذي وقعه هاكامادا نفسه.
وقد تعرض لـ 277 ساعة من اتهامات الشرطة في دايو كانغوكو – وهو الاسم الذي يطلق على الزنزانات داخل مراكز الشرطة حيث يتم الاستجواب دون حد زمني، وبدون محام ودون ضمان كاميرا تسجل كل شيء – مقارنة بـ 37 دقيقة فقط مع دفاعه.
كان هاكامادا، العامل في مصنع ميسو في شيميزو، دخيلا في بلدة لم تكن بلدته، وسهل إلقاء اللوم عليه في الوفيات العنيفة لصاحب الشركة، وزوجته واثنين من أطفالهما. تم طعنهم ثم حرقهم في منزلهم. كان هناك أيضا حوالي 1200 يورو بسعر الصرف الحالي.
بالإضافة إلى الاعتراف، قدمت الشرطة بيجامات هاكامادا، التي كانت بها قطرة دم صغيرة، في المحاكمة في عام 1967 قال المتهم إنها ملكه، لكنه ذلك كان بسبب جرح في إصبعه.
خلال جلسة الاستماع، شهد أخصائي مختبر أن هذا الدم لم يكن كافيا لتحليله. بعد ذلك، قدم المدعي العام، أدلة جديدة.
وقال إن الشرطة عثرت على ستة ملابس إيواو ملطخة بالدماء داخل خزان في مصنع ميسو، بعد 14 شهرا من الأحداث.
أصر المتهم على براءته وأن الملابس ليست له، وقال إنه أجبر على الاعتراف بجريمة لم يرتكبها. لكن أدانه القضاة الثلاثة، وإن لم يكن بالإجماع.
الآن، بعد ستة عقود، برز الجدل في المحاكمة الجديدة حول لون بقع الدم على تلك الملابس التي تسببت في إدانة هاكامادا.
أيدت المحكمة ادعاء الدفاع بأن اللون الأحمر لا يمكن أن يكون بقع دم من وقت الحادث، لأن بقع الدم على الملابس لا تبقى حمراء لأكثر من عام.
وينص حكم اليوم على أن هذه الأدلة “ملفقة” من قبل المحققين، وهو أمر لطالما تمسكت به الأسرة والمحامون وأحد القضاة الثلاثة الذين أدانوا هاكامادا في الستينيات.
وأوضح هذا القاضي، في عام 2011 في مقابلة أجريت من أجل تقرير عن قضية هاكامادا في “إل باييس سيمانال” أنه لا يوافق على الحكم، لكنه أجبر على كتابته. “لا أفهم كيف تجاهل القضاة الآخرون الأدلة”.
قال الأكبر سنا: “إنه مذنب”. كان ذلك كافيا. أمرني بكتابة الجملة. لمدة أسبوع كنت في حالة من الفوضى. كتبت 300 صفحة وحكمنا عليه بالإعدام. وأضفت في ملحق أنني لا أوافق، لكنهم أجبروني على التزام الصمت”.
– 45 عـامـا في انـتـظـار الـمـوت
عندما أدين، بدأ هاكامادا، الذي كان ملاكما محترفا- في سن 21 عاما كان سادس أفضل ياباني في تصنيف وزن الريشة – معركة قانونية مع أخته هيديكو لعتق رقبته لأنه كان مدانا بحبل المشنقة.
لكنه فقد صحته العقلية تدريجيا إلى حد الجنون تقريبا. وفي اليابان، حيث تمت متابعة القضية، تحظى أحكام الإعدام بتأييد شعبي قوي.
وينص النظام على المدانين أن يعيشوا بمفردهم، دون اتصال مع السجناء الآخرين، في زنزانة بحجم أقل من خمسة أمتار مربعة، لا يغادرونها لأكثر من 45 دقيقة في اليوم.
لكن قبل كل شيء، لا يعرف السجناء تاريخ إعدامهم. وهكذا، يستيقظون كل صباح دون معرفة ما إذا كان هذا سيكون الأخير.
قبل ساعة واحدة فقط، في نفس يوم الشنق (الطريقة المستخدمة منذ عام 1873)، يتم إبلاغ المدانين. وإبلاغ الأقارب المباشرين والمحامين، وهم الوحيدون الذين يمكنهم زيارة السجين أثناء عقوبته، بعد تنفيذ الإعدام.
إنها مسألة «منع السجين من الانزعاج»، كما يدافعون في وزارة العدل.
– مــعـركـة الأخــت
كرست أخته هيديكو ما يقرب من نصف حياتها من أجل إتباث براءته، خلال هذا الوقت، لم تتمكن من التحدث إلى شقيقها لمدة 14 عاما، لأنه رفض الزيارات في أوائل الثمانينات.
وفي تلك اللحظة كان إيواو يفقد عقله. توقف عن كتابة الرسائل إلى عائلته. “ليس لدي أخت”، قالت هيديكو عندما جاءت لرؤيته في مركز احتجاز طوكيو.
وعلى الرغم من النفي، استمرت المرأة، البالغة من العمر الآن 91 عاما، في الذهاب مرة واحدة في الشهر إلى السجن. وعندما استأنفت اجتماعاتها مع شقيقها، كان مكسورا. ولم تعد محادثاته منطقية.
يوم الخميس، قبل صدور الحكم، قالت هيديكو إنه كان في معركة لا تنتهي أبدا.
وقالت للصحفيين في طوكيو: “من الصعب جدا أن تبدأ محاكمة جديدة” ، وفقا لوكالة أسوشيتد برس. “ليس فقط إيواو ، لكنني متأكد من أن هناك أشخاصا آخرين اتهموا ظلما ويبكون … أريد مراجعة القانون الجنائي لتسهيل إجراء محاكمات جديدة”.
كانت هيديكو هي التي حضرت جلسات المحاكمة الجديدة نيابة عن شقيقها، الذي تم إعفاؤه بسبب «عدم قدرته على تقديم شهادة موثوقة» بسبب حالته العقلية.
وهذه هي المرة الخامسة في اليابان التي تصدر فيها محكمة حكما بإعادة محاكمة متهم انتهى حكم الإعدام الصادر بحقه. وقد صدر آخر حكم قبل 35 عاما.
ويتحول الاهتمام الآن إلى ما إذا كان المدعون العامون، الذين طالبوا مرة أخرى بعقوبة الإعدام في إعادة المحاكمة، سيستأنفون الحكم الصادر يوم الخميس.
وحث فريق الدفاع المدعين العامين على عدم الطعن في حكم البراءة، وفقا لوكالة كيودو للأنباء. انتهت الأحكام الأربعة السابقة بتبرئة السجناء المحكوم عليهم بالإعدام دون استئناف من قبل النيابة.
وقال بورام جانغ، الباحث في شؤون شرق آسيا في منظمة العفو الدولية، في بيان: “بعد تحمل ما يقرب من نصف قرن من السجن الجائر، و10 سنوات أخرى في انتظار إعادة المحاكمة، يعد هذا الحكم اعترافا مهما بالظلم العميق الذي تعرض له معظم حياته”.
